
EN BORRADOR … teatro en construcción … Es una nueva compañía de teatro experimental de Paraguay fundada en el 2009, cuya plataforma principal es crear a partir de la "nada" (sin un guión pre-establecido) y a través de la colaboración entre artistas multidisciplinarios nacionales e internacionales sobre y fuera del escenario hasta llegar a un guión inédito/original y la presentación de un espectáculo final. El proyecto, su concepto y dirección general es de Paola Irun. EN BORRADOR ya se encuentra instalado en la comunidad teatral paraguaya con identidad propia habiendo presentado como resultado 5 eventos teatrales hasta el 2012. No solamente se realizó con éxito tres años consecutivos en Paraguay, sino que ha empezado a trascender las fronteras nacionales con su debut teatral en Nueva York y la participación en un festival internacional en la web organizado por la compañía escocesa, the National Theater of Scotland. EN BORRADOR como compañía fue recientemente declarada de INTERÉS CULTURAL por parte de la Secretaría Nacional de Cultura del Paraguay.
EN BORRADOR … teatro en construcción … is a new experimental devised theater company founded in 2009. It’s main platform is the creation out of “nothing” (without a pre-determined script) and through multidisciplinary collaboration between artists on and off stage, reach an original script and presenting a final full-length show. Paola Irun is the director of the company and its main concept. EN BORRADOR is already installed in the Paraguayan theater community with its own identity having arisen as a result five theatrical events through 2012. Not only it was successful three consecutive years in Paraguay, but has begun to transcend national borders with its theatrical debut in New York and being part of an international web festival organized by a Scottish company, The National Theater of Scotland. EN BORRADOR as the company was recently declared of cultural interest by a decree from the National Secretariat of Culture of Paraguay.